Che cosa significa "Blooper"?

 "Blooper" è una parola anglosassone ormai molto usata specialmente nel mondo di internet e dei filmati su Youtube e simili, che nella cinematografia sta a significare semplicemente "Errore", che sia di una persona fisica (quella che in Italia sarebbe chiamata "papera"), oppure di un elemento scenico inappropriato o fuori posizione.

Il termine è in uso da una settantina d'anni, ma si è affermato internazionalmente negli ultimi, dotando praticamente ogni film ed ogni serie televisiva della sua "sezione" dedicata ai bloopers. Che si possono trovare nelle piattaforme video gratuite online, ma talvolta anche al termine delle pellicole stesse, come scelta di includerli da parte del regista.

Non tutti i bloopers vengono scovati e tagliati, capita a volte che nonotante tutte le mani e gli occhi dalle quali passi una pellicola, rimangano nella versione definitiva, cosa per la quale non è il caso di fare drammi, a meno di errori colossali, perchè quasi tutte le pellicole hanno un qualcosa di imperfetto e passato inosservato. 

Occorre però non confondere il termine con "Out-take", altra parola anglosassone, che sta a rappresentare principalmente tutte le versioni non scelte delle scene che invece sono state incluse. Per quanto i due termini abbiano una intersezione dunque, quest'ultimo è certamente di significato più ampio.

Tuttavia nella definizione di bloopers, rientrano anche alcune scene, che non erano nel copione ma che avvengono per caso durante le riprese stesse, e viene deciso di tenerle cosi come sono. Una su tutte, è quella di Django Unchained in cui Leonardo Di Caprio durante un discorso molto sentito ai propri commensali, si ferisce la mano nello sbatterla sul tavolo, successivamente la osserva mentre il sangue scende copioso, ma decide di rimanere nella parte e finire la scena. Il tutto fu apprezzatto da Tarantino che decise di tenerla nel girato finale.